Overseas Sales_Another Pocket for Photographer's Bag Horse Leather 【BLACK】
¥16,500
COMING SOON
【海外販売専用商品 / International Orders Only】
日本国内への発送はできません。
A 7×7cm pocket designed to expand the limited storage space of the Photographer's Bag.
The drawstring design allows easy access to your belongings, even when left open, while the flexible pouch construction expands to accommodate its contents. "ANOTHER POCKET" is an accessory designed exclusively for the Photographer's Bag, allowing you to carry additional items separately from the main compartment.
When attached to the bag, it provides additional storage space independent of the main compartment. With light cushioning, it is suitable for carrying small items such as eyeglasses, sunglasses, and insulated bottles. It attaches securely to the Photographer's Bag at two points, and the excess drawstring cord can be tucked into the name label slit when tightened.
〈Recommended Items for the Leather Another Pocket〉
◯ Eyeglasses or sunglasses
◯ Compact camera
◯ Insulated bottle (without condensation
◯ Gloves
--------------------------------------------------
〈About the Leather〉
The body is made from soft, supple horsehide leather that feels comfortable and naturally adapts to use. This authentic leather retains its natural grain and is finished using 100% dyes, without pigments. It is the same leather used for the Photographer's Bag.
Made in Japan
--------------------------------------------------
〈Attaching to the Bag〉
The pocket is secured at two points: the side handle and the base of the shoulder strap of the Photographer's Bag.
It cannot be attached in any other way.
〈Durability〉
Although the pocket is designed to be durable, please avoid carrying excessively heavy items that cause it to sag or deform unnaturally.
Depending on the weight of the contents, the overall balance of the bag may also be affected.
The recommended maximum load is 500g.
--------------------------------------------------
〈Important Notes Before Purchasing〉
"Horsehide leather" refers to leather made from the hide of an adult horse. Because horses are generally more active than other animals, their hides retain various marks from throughout their lives. These may include visible vein marks, scratches, healed scars, insect bites, marks from illness, and variations in grain and color. (Please refer to the example photos.) When cutting the leather for ANOTHER POCKET, we carefully avoid areas that do not meet our quality standards. However, we intentionally preserve the natural marks that tell the story of the animal's life. We kindly ask that you understand and appreciate these characteristics of genuine leather before purchasing.
--------------------------------------------------
〈Product Specifications〉
・ Size: H160×W70×D70mm
・ Bag materials: Horsehide leather, nylon
・ Hardware: Brass (matte black finish)
・ Color: Black
・ Weight: 73g
・ Made in Japan
*Regular price: ¥16,500 (Japanese consumption tax does not apply)
------------------------------------------
〈A Letter from the Designer〉
When designing the Photographer's Bag, I never intended to fill it with every possible feature.
I deliberately left out conveniences such as a short handle and zippered pockets, keeping only what I felt was necessary. At the same time, I designed the bag with room for additional functions to be added later. ANOTHER POCKET is one expression of that idea.
Some days, you may want to carry something separately from the main compartment. Other days, you may prefer to go out with nothing extra attached. What matters is having that choice.
Without losing "the richness of having less," an additional storage space is there only when you need it.
I believe that just one small pocket can extend the range of your everyday activities a little further.
------------------------------------------
Included items and design details may be subject to change without prior notice as part of ongoing improvements. Thank you for your understanding.
------------------------------------------


























